[2023][英国][记录]地球脉动 第三季 [全08集][DIY简繁/双语字幕 国语配音].Planet.Earth.III.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-TAG 196.56GB
2k和4K区别2k的结构为LOGO+正片+花絮+结尾字幕
4K的结构为LOGO+正片+结尾字幕
前7集国配和字幕改帧率后匹配4K视频，只需剪掉多余的字幕和国配，国配加一个6S的开头和原盘结尾。
主要难点是第八集，2K和4K区别比较大，开头少了一段犀牛的素材，后面隔三差五4K会少几句，无法匹配。必须手动制作字幕，按照国配手敲了字幕镶入原盘时间轴。
硬字幕段落用单中文字幕配合，有几条字幕时间轴重叠，字幕上移，躲开硬字幕
国配音轨就靠PR剪辑了，4条轨道互相配合，干就完了。国配和字幕的文字对应，是一样的，但是时间轴-字幕是和原盘的英文音轨对应的。
另外Disk3还有一个制作花絮合集，没有合适的匹配素材，所以没有处理。
最后再附一张第八集音轨剪辑完成的样子
◎译 名 地球脉动 第三季/Planet Earth III
◎片 名 Planet Earth Season 3
◎年 代 2023
◎产 地 英国
◎类 别 纪录片
◎语 言 英语
◎上映日期 2023-10-22(英国) / 2023-10-29(中国大陆) / 2023-11-04(美国)
◎IMDb评分9.3/10 from 1833 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt9805674/
◎豆瓣评分 9.8/10 from 7479 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/33387357/
◎集 数 8
◎片 长 60分钟
◎导 演 尼克·伊斯顿 Nick Easton / 威尔·瑞金 Will Ridgeon
◎主 演 大卫·爱登堡 David Attenborough
◎标 签 纪录片 | BBC | 自然 | 英国 | 地球脉动 | 自然纪录 | 地球 | 经典 | 环保 | 大卫·爱登堡
◎简 介
从海洋深处到最偏远的丛林，《地球脉动III》为经典巨制翻开崭新篇章，继续造访地球上众多令人称奇的栖息地，观众将跟随镜头探索这颗星球上最后的天然野境，领略野生动物进化出的绝妙生存策略。同时，也展现出荒野之境和生在其中的野生动物对维持地球健康运转的独特意义，饱含对大自然的敬畏、礼赞与关怀。
DISC INFO:
Disc Title: Planet Earth III - Disc 1
Disc Label: Planet Earth III - Disc 1
Disc Size: 75,304,389,111 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00033.MPLS
Length: 02:34:35.849 (h:m:s.ms)
Size: 74,893,565,568 bytes
Total Bitrate: 64.59 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 52,672 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 996 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 271 cd/m2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2075 kbps 5.1 / 48 kHz / 2075 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5212 kbps 7.1 / 48 kHz / 4572 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB（国语配音）
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 23.74 kbps 1920x1080 / 1111 Captions
Presentation Graphics Chinese 23.91 kbps 简英双语（画面）
Presentation Graphics Chinese 24.22 kbps 繁英双语（画面）
Presentation Graphics Chinese 14.70 kbps 简体中文（画面）
Presentation Graphics Chinese 15.00 kbps 繁体中文（画面）
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
--------------- ------------- ------------- ------------- -------------
00018.M2TS 0:00:00.000 0:52:21.012 25,056,210,816 63,816 kbps
00019.M2TS 0:52:21.012 0:52:30.981 25,586,192,256 64,960 kbps
00030.M2TS 1:44:51.994 0:49:43.855 24,251,162,496 65,019 kbps
DISC INFO:
Disc Title: Planet Earth III - Disc 2
Disc Label: Planet Earth III - Disc 2
Disc Size: 75,205,655,543 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00033.MPLS
Length: 02:34:19.124 (h:m:s.ms)
Size: 74,794,800,768 bytes
Total Bitrate: 64.62 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 51,807 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 996 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 491 cd/m2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2772 kbps 5.1 / 48 kHz / 2772 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5429 kbps 7.1 / 48 kHz / 4789 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB（国语配音）
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21.39 kbps 1920x1080 / 1064 Captions
Presentation Graphics Chinese 22.03 kbps 简英双语（画面）
Presentation Graphics Chinese 22.30 kbps 繁英双语（画面）
Presentation Graphics Chinese 13.68 kbps 简体中文（画面）
Presentation Graphics Chinese 13.95 kbps 繁体中文（画面）
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
--------------- ------------- ------------- ------------- -------------
00030.M2TS 0:00:00.000 0:52:24.683 26,942,885,760 68,541 kbps
00019.M2TS 0:52:24.683 0:50:34.573 24,518,094,720 64,636 kbps
00031.M2TS 1:42:59.256 0:51:19.868 23,333,820,288 60,609 kbps
DISC INFO:
Disc Title: Planet Earth III - Disc 3
Disc Label: Planet Earth III - Disc 3
Disc Size: 60,543,022,043 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00033.MPLS
Length: 01:45:46.173 (h:m:s.ms)
Size: 47,203,145,472 bytes
Total Bitrate: 59.50 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 47,755 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 996 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 331 cd/m2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2079 kbps 5.1 / 48 kHz / 2079 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5129 kbps 7.1 / 48 kHz / 4489 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB（国语配音）
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 35.60 kbps 1920x1080 / 1080 Captions
Presentation Graphics Chinese 38.25 kbps 简英双语（画面）
Presentation Graphics Chinese 38.74 kbps 繁英双语（画面）
Presentation Graphics Chinese 24.26 kbps 简体中文（画面）
Presentation Graphics Chinese 24.74 kbps 繁体中文（画面）
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
--------------- ------------- ------------- ------------- -------------
00018.M2TS 0:00:00.000 0:51:49.356 22,687,987,584 58,373 kbps
00019.M2TS 0:51:49.356 0:53:56.816 24,515,157,888 60,590 kbps
这东西我收了！谢谢楼主！蓝光电影网真好！
既然你诚信诚意的推荐了，那我就勉为其难的看看吧！蓝光电影网不走平凡路。 楼主发贴辛苦了，谢谢楼主分享！我觉得蓝光电影网是注册对了！
这东西我收了！谢谢楼主！蓝光电影网真好！
这个帖子不回对不起自己！我想我是一天也不能离开蓝光电影网。
这个帖子不回对不起自己！我想我是一天也不能离开蓝光电影网。
~ 珍惜+支持 ~ 牛逼
牛逼